Trong phần này, Ngô Thanh Vân tiếp tục thủ vai Quỳnh - chiến binh người Việt từng bị nhốt vào lồng sắt dưới đáy đại dương, liên tục phải trải qua cảm giác chết ngạt rồi tái sinh suốt hàng thế kỷ.
Ở phần 2, Quỳnh từ một nhân vật nhỏ lên hình ít đã chính thức có một cú nổi lớn với vai trò rõ nét hơn. Không chỉ trở lại, Quỳnh còn trở thành trung tâm của cốt truyện, mở ra một tuyến nhân vật phức tạp, nội tâm và đầy bi kịch, thứ mà phần 1 chưa kịp khai thác. Hiện tại, The Old Guard 2 đang gây khá nhiều tranh cãi về kịch bản nhưng sự trở lại của Ngô Thanh Vân lại được ngợi khen.
Thuộc tuyến phản diện, Ngô Thanh Vân có nhiều đất diễn trải dài từ cảnh mở đầu đến cuối phim, cũng như đóng vai trò khá quan trọng. Nữ diễn viên cũng có màn thoại tiếng Việt trong phim. Hai nhân vật của Ngô Thanh Vân (Quỳnh) và Charlize Theron (Andy) được nhận xét là điểm sáng của The Old Guard 2, trong khi vai phản diện của Uma Thurman bị chê mờ nhạt.
CBR, trang tin điện ảnh giải trí lớn của Mỹ đã không tiếc lời khen ngợi Ngô Thanh Vân, gọi vai diễn của cô là "một màn thể hiện bùng nổ" và cho rằng: "Khác xa với cameo mờ nhạt ở phần đầu, lần này Quỳnh thực sự tỏa sáng. Ngô Thanh Vân mang đến sự kết hợp hoàn hảo giữa sức mạnh và tổn thương khiến nhân vật này vừa đáng sợ, vừa đáng thương. Cô ấy là tâm điểm cảm xúc của bộ phim."
CBR còn khẳng định rằng chính Ngô Thanh Vân đã "đưa bộ phim lên tầm cao hơn" so với những gì phần 1 từng làm được và cô như "ngọn lửa trong lòng băng" dữ dội nhưng vẫn lặng lẽ mang nỗi đau khôn nguôi. Thậm chí trong phần đánh giá tổng thể, trang này chỉ cho phim 3 điểm cộng và 1 trong số đó là "Ngô Thanh Vân có màn trình diễn xuất sắc nhất trong phim".
The Old Guard 2 theo chân Andy (Charlize Theron) cùng nhóm chiến binh bất tử tiếp tục sứ mệnh bảo vệ thế giới. Họ phải đối mặt với những hiểm họa từ quá khứ. Quỳnh (Ngô Thanh Vân) trở lại sau hàng trăm năm bị giam cầm và bắt đầu hành trình trả thù. Quỳnh chính là tâm điểm của phần hai với những màn đối đầu gay cấn cùng Andy.
Bên cạnh dàn diễn viên quen thuộc trong bộ phim gốc gồm Charlize Theron, KiKi Layne, Marwan Kenzari, Luca Marinelli, Matthias Schoenaerts, Ngô Thanh Vân và Chiwetel Ejiofor, phần hậu truyện còn có thêm sự góp mặt của Uma Thurman cùng Henry Golding.
