Phố Trong Làng tập 51 có những tình tiết vô cùng bất ngờ và thú vị. Theo đó Hoài thấy trong người mệt nên đã đến trạm xá để kiểm tra sức khỏe. Tại đây, Hoài gặp Ngọc và tâm sự về chuyện tình cảm của mình với Hiếu. Hoài cho biết cô rất sợ bố mẹ phản đối chuyện của mình và người yêu nếu biết được trong quá khứ Hiếu từng đi tù. Đang trong lúc rối ren về chuyện của tay Tiến, Ngọc nghe thấy chuyện này càng thêm bồn chồn hơn.
Chiều hôm đó, bà Mây cũng đến tận nhà Ngọc để khuyên con gái nên tha thứ về chuyện đồi bạn của Tiến. Thế nhưng, vốn đã không có cảm tình với Tiến, lại nghi mẹ có mối quan hệ không chính đáng với ông Lợi - em trai ông Quyền, Ngọc nhất định không đồng ý. Tuy nhiên bà Mây lại hết lời khuyên ngăn con, bà Mây cho rằng nếu chuyện này vỡ lở ra sẽ ảnh hưởng đến danh dự của Ngọc. Liệu Nam có hoàn toàn tin tưởng Ngọc? Mặt khác, bà Mây cũng là người từng trải qua rất nhiều chuyện cay đắng, hơn ai hết bà hiểu được miệng đời độc địa đến mức nào, bà sợ Ngọc - con gái bà sẽ không thể nào vượt qua được cú sốc này. Dẫu vậy, sự thật là Ngọc chính là em họ của Tiến và con của ông Lợi nên không thể có chuyện em gái đi kiện anh trai.
Ở một diễn biến khác, Tiến lại đến tận nhà Ngọc để làm loạn nhưng đúng lúc này Đông đã có mặt kịp thời. Nhìn thấy Đông, Tiến sợ tái mặt, lúc này Đông cũng yêu cầu được nói chuyện riêng với Tiến. Sợ Đông nói hết mọi chuyện, Ngọc đã lao ra để ngăn cản em. Tuy vây, đồng chí trung úy vẫn khuyên Ngọc nên mau chóng nói sự thật với Nam và đưa chuyện này ra trước pháp luật.
Ngay sau đó, Đông đã chủ động gặp Tiến để hỏi chuyện. Ban đầu anh chỉ yêu cầu Tiến tường trình chuyện gây rối nhà Hiếu nhưng sau đó Đông còn chủ động mời Tiến cốc cà phê để nói một vài chuyện riêng. Nghe tới đây, Tiến bủn rủn chân tay, tái cả mặt.
Liệu Đông sẽ nói gì với Tiến? Anh có nhắc nhẹ Tiến về chuyện đã giở trò với Ngọc tại trạm y tế xã và dọa sẽ đưa chuyện này ra pháp luật? Đón xem Phố Trong Làng lúc 21h trên VTV1 từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần để cập nhật những diễn biến mới nhất của bộ phim.