Hoàng tử nhí nước Anh và thành ngữ “Like father, like son”

Đinh Mai
George – Hoàng tử nhí vốn được hâm mộ cuồng nhiệt dường như là “bản sao” của cha mình. Không tin ư, đây là minh chứng rõ nhất cho thành ngữ “Like father, like son” đó!

Nếu không nhìn kỹ, ấy có thể lầm tưởng 2 "Hoàng tử nhí" này là một. Không phải đâu, bên trái là Hoàng tử William lúc nhỏ, còn bên phải là George đó!

Hoàng tử William lúc nhỏ (ảnh trái) và Hoàng tử nhí George (ảnh phải) trong vòng tay cha mình

Đến cả biểu cảm cũng giống nhau nữa!

Công nương Diana và Hoàng tử William lúc nhỏ (ảnh trái); Công nương Kate và Hoàng tử nhí George (ảnh phải)

Đây nữa...

Giờ thì ấy đã hiểu thế nào là thành ngữ "Like father, like son" (Cha nào con nấy) chưa?

Thật đó, nếu không nhìn kỹ, ấy sẽ nhầm lẫn hai "cậu bé" này là một, nhưng không, họ là hai cha con nha!

Mai Lâm (Dịch)

Nguồn: Elle

Đọc báo điện tử Thiếu niên Tiền phong và Nhi đồng nhanh chóng, thuận tiện và an toàn hơn trên các thiết bị di động với Ứng dụng TNTP&NĐ Online

Tải ngay ứng dụng TNTP&NĐ Online TẠI ĐÂY

Bạn đang đọc bài viết Hoàng tử nhí nước Anh và thành ngữ “Like father, like son” tại chuyên mục Gương Mặt của Báo Thiếu niên Tiền phong và Nhi đồng. Mọi thông tin góp ý và chia sẻ, xin vui lòng gửi về hòm thư banbientap@thieunien.vn.

Bài liên quan

Khánh Vân "mê" Wushu

Từ niềm yêu thích vận động, bạn Nguyễn Khánh Vân, học sinh lớp 7A4, trường THCS Giảng Võ 2 ...

Bài Gương Mặt khác

Vượt qua nghịch cảnh - Chăm chỉ học hành

Dù cuộc sống còn nhiều thiếu thốn và thử thách, nhưng trên gương mặt của các bạn vẫn luôn nở nụ cười và đôi mắt luôn ánh lên niềm tin vào ngày mai. Từ những hoàn cảnh tưởng chừng có thể khiến bất kỳ ai gục ngã, các bạn đã chọn cách đứng dậy, kiên trì từng ngày để viết tiếp ước mơ của mình.

Sắc màu nghị lực của họa sĩ nhỏ Thảo Nhi

Giữa không gian rộn ràng của lớp học vẽ miễn phí do Câu lạc bộ Mỹ thuật Cổ Đô tổ chức mỗi mùa hè, hình ảnh cô bé Thảo Nhi nhỏ nhắn với nụ cười luôn bừng sáng đã trở thành điều đặc biệt khiến mọi người xúc động. Em đến với lớp suốt ba năm liền, từ khi mới học lớp 2.

“Bông hồng xanh” yêu nghề giáo

Trong khu vườn tri thức của trường Tiểu học Quang Trung (phường Cửa Nam, TP. Hà Nội), nhà giáo Lê Hồng Vân – Khối trưởng khối 3 như một bông hoa lặng lẽ tỏa hương bằng sự tận tụy và tình yêu thương dành cho học sinh.