Hoàng tử nhí nước Anh và thành ngữ “Like father, like son”

Đinh Mai
George – Hoàng tử nhí vốn được hâm mộ cuồng nhiệt dường như là “bản sao” của cha mình. Không tin ư, đây là minh chứng rõ nhất cho thành ngữ “Like father, like son” đó!

Nếu không nhìn kỹ, ấy có thể lầm tưởng 2 "Hoàng tử nhí" này là một. Không phải đâu, bên trái là Hoàng tử William lúc nhỏ, còn bên phải là George đó!

Hoàng tử William lúc nhỏ (ảnh trái) và Hoàng tử nhí George (ảnh phải) trong vòng tay cha mình

Đến cả biểu cảm cũng giống nhau nữa!

Công nương Diana và Hoàng tử William lúc nhỏ (ảnh trái); Công nương Kate và Hoàng tử nhí George (ảnh phải)

Đây nữa...

Giờ thì ấy đã hiểu thế nào là thành ngữ "Like father, like son" (Cha nào con nấy) chưa?

Thật đó, nếu không nhìn kỹ, ấy sẽ nhầm lẫn hai "cậu bé" này là một, nhưng không, họ là hai cha con nha!

Mai Lâm (Dịch)

Nguồn: Elle

Đọc báo điện tử Thiếu niên Tiền phong và Nhi đồng nhanh chóng, thuận tiện và an toàn hơn trên các thiết bị di động với Ứng dụng TNTP&NĐ Online

Tải ngay ứng dụng TNTP&NĐ Online TẠI ĐÂY

Bạn đang đọc bài viết Hoàng tử nhí nước Anh và thành ngữ “Like father, like son” tại chuyên mục Gương Mặt của Báo Thiếu niên Tiền phong và Nhi đồng. Mọi thông tin góp ý và chia sẻ, xin vui lòng gửi về hòm thư banbientap@thieunien.vn.

Bài liên quan

Bài Gương Mặt khác

Chung một mái nhà, lan tỏa phong trào Đội

Sau sáp nhập, các trường học đứng trước những yêu cầu mới trong tổ chức hoạt động giáo dục và công tác Đội. Dẫu thêm nhiều trọng trách, ngọn lửa nhiệt huyết của thầy cô vẫn luôn được thắp sáng, đặc biệt trong hành trình lan tỏa văn hóa đọc và phong trào “Đọc và làm theo Báo Đội”.

Bộ Giáo dục và Đào tạo thăm hỏi cô giáo dũng cảm cứu học sinh

Ngày 8/9, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) Nguyễn Thị Quyên Thanh đã đến thăm hỏi, động viên cô giáo Hoàng Thị Hiền, giáo viên Trường Mầm non Phú Sơn, xã Nghĩa Hành, tỉnh Nghệ An, đang được điều trị tích cực tại Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức sau tai nạn giao thông nghiêm trọng khi lao ra cứu một học sinh.

Bông hoa nhỏ tỏa sáng cùng sân chơi báo Đội

Chăm học, mê những sân chơi trí tuệ, lại năng nổ trong công tác Đội, bạn Lê Thái Thảo Linh (lớp 6A1, trường THCS Cam Lộ, xã Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị) đang có một "bộ sưu tập" thành tích đáng nể. Điều Thảo Linh thích nhất là được thử sức, học thêm điều mới và chia sẻ niềm vui với bạn bè.